Читать онлайн книгу "В поисках социалистического Эльдорадо: североамериканские финны в Советской Карелии 1930-х годов"
Warning: mb_convert_encoding(): Unable to detect character encoding in /var/www/u2150601/data/www/ae-books.online/read.php on line 114
: 1930-
1930- . . , , , , , . , , , , ; . , .
, , , , , , .
PDF A4 .
,
: 1930-
. .
Project Completion Award
: Alexey Golubev and Irina Takala. The Search for a Socialist El Dorado: Finnish Immigration to Soviet Karelia from the United States and Canada in the 1930s. East Lansing, MI: Michigan State University Press; Winnipeg, MB: University of Manitoba Press, 2014. 236 p.
. . , 2019
. . , 2019
. . , , 2019
-, 2019
- , 19201930- . , . , , , , , , , . , , , , . : . - , , , , , .
, , , . 2006 2009. -- Missing in Karelia: Canadian Victims of Stalins Purges (20062009., . , , , ), , 1930- ., . - 1920 1950- . (20072008., , ), , , . , , , 1930- . , , , .
, , 1930- . 2014. , () (). , . . (College of Liberal Arts and Social Sciences, University of Houston). , , 2014., .
, , , .
, , , , . , . Missing in Karelia , , . , .
, , , , . , , , , , , : , , , , , .
-, , .
, , , . 2002. () , 20022003. (Illume Oy) , . . . : , , . , (. , ).
, .
, , , : , , , (), .
, , , , .
,
, 2019.
. , , . XIXXX. , , , . , . . XIX XX. , . 1815 1930. 54 , 37, 5, [1 - Baines D. Emigration from Europe, 18151930. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1995. P. 2.].
: XIXXX. . . , 1851 1930., 1,2 . , XX. [2 - Lindquist H. A History of Sweden: From Ice Age to Our Age. Stockholm: Norstedts, 2006. P.592593.]. 1880- . [3 - Danielsen R. Norway: A History from the Vikings to Our Own Times. Oslo: Scandinavian University Press, 1995. P. 274.]. . 1860- 1914. 300. (10% )[4 - Kero R. Suuren L?nteen: Siirtolaisuus Suomesta Yhdysvaltoihin ja Kanadaan. Turku: Siirtolaisuusinstituutti, 1996. S. 58.].
. , . , , : , . , , , , .
, . , , . , - , , . , , . , . : , . , . , 1930- . [5 - .: .. : 1920- 1930- . .: , 2000. .3136.].
, , - 19201935. ( ). 1920- . - . 1930- . , .
, : , , , . , , , , , . , , , , , . , , , .
1930- .
. , , , , . (800) , , - , - - , , , 1809., - 18081809., . - , - , , , , .
, 1920-1930- . , , , , , , . , , , , ., , .
, , . , , , . , , .
, , 1983., [6 - Kero R. Neuvosto-Karjalaa rakentamassa: Pohjois-Amerikan suomalaiset tekniikan tuojina 1930-luvun Neuvosto-Karjalassa. Helsinki: SHS, 1983.]. , , , .
1970- . . , , . . , , , . , [7 - Kero R. Emigration of Finns from North America to Soviet Karelia in the Early 1930's // The Finnish Experience in the Western Great Lakes Region: New Perspectives. Turku: Institute of Migration, 1975. P. 213.]. - , , , [8 - Boucht C. Onnea etsim?ss?: Punaisesta Karjalasta Kaukoit??n. Helsinki: Kirjayhtym?, 1973; Tuomi K. The Karelian Fever of the Early 1930s: A Personal Memoir // Finnish Americana. 1980. No. 3. P.6175; Boucht C. Karjala kutsuu. Helsinki: Kirjayhtym?, 1988; Hokkanen S., Hokkanen L., Middleton A. Karelia: A Finnish-American Couple in Stalins Russia, 19341941. St. Cloud: North Star Press, 1991; Komulainen E. A. Grave in Karelia. New York: Braun Brumfield, 1995.].
1990- . , . , , . , , , [9 - : - 1920-1950- . / . . .. . : - , 1998; .. , 19201941. : - , 1999; Kangaspuro M. Neuvosto-Karjalan taistelu itsehallinnosta. Helsinki: SKS, 2000; Laine A., Ylikangas M., eds. Rise and Fall of Soviet Karelia: People and Power. Helsinki: Kikimora Publications, 2002; Ylikangas M. Rivit suoriksi! Kaunokirjallisuuden poliittinen valvonta Neuvosto-Karjalassa 19171940. Helsinki: Kikimora Publications, 2004; . : , 19201939. .: , 2011; . . . : - , 2011.], , , .. [10 - Gelb M. Karelian Fever: The Finnish Immigrant Community during Stalins Purges // Europe-Asia Studies. 1993. Vol. 45. No. 6. P.10911116; Lindstr?m V., V?h?m?ki B. Ethnicity Twice Removed: North American Finns in Soviet Karelia // Finnish Americana. 1992. No. 9. P.1420; Pogorelskin A. New Perspectives on Karelian Fever: The Recruitment of North American Finns to Karelia in the Early 1930s // Journal of Finnish Studies. 1997. Vol. 1. No. 3. P.165178.]. , 1920 1935. .
1960- .[11 - . . // . : - , 1968. . 87101; .. // 50 . : , 1969. .180198.] , , . 1990- . [12 - . . 1930- . // . . . .: , 1992. .176189; Takala I. Eldoradoa etsim?ss?. Tarina ennen sotia Neuvosto-Karjalaan valtavesien takaa saapuneista amerikansuomalaista // Carelia. 1993. No. 3. S. 4-25; .. : . .: , 2002.]. , [13 - SevanderM. They Took My Father: A Story of Idealism and Betrayal. Duluth: Pfeiffer- Hamilton, 1991; Sevander M. Red Exodus: Finnish-American Emigration to Russia. Duluth: OSCAT, 1993; SevanderM. Of Soviet Bondage. Duluth: OSCAT, 1996; . . : . : - , 2006; . . 2. 1930- . / . . . . . . : - , 2007.] , [14 - Lahti-Argutina E. Olimme joukko vieras vaan: Ven?j?nsuomalaiset vainonuhrit Neuvostoliitossa 1930-luvun alusta 1950-luvun alkuun. Turku: Siirtolaisuusinstituutti, 2001.].
2000- . . 2004. - (), 2006. () 2008. () , , , . , , 1930- . [15 - Harpelle R, Lindstr?m V., Pogorelskin A., eds. Karelian Exodus: Finnish Communities in North America and Soviet Karelia during the Depression Era. Beaverton, ON: Aspasia Books, 2004; Takala I., Solomeshch I., eds. North American Finns in Soviet Karelia in the 1930s. Petrozavodsk: Petrozavodsk State University Press, 2008; Kangaspuro M, Saramo S, ed. Victims and Survivors of Karelia // Journal of Finnish Studies. 2011. Vol. 15, No. 12.].
- , . , , 1930- ., [16 - : . . 2.]. , 19081930., , , -, . , 1930- .
, - . 1930- ., .
, , , . , , , 1930- .
1
-
XVII.[17 - .: Kero R. Suureen L?nteen. S. 1631.], . , 1820- ., 1840- 1860- , . , .
XIX XX. . 70% 10% [18 - . . : - , 2006. . 116.]. 1860 1870- . , XIX. 1870. 863. 1810. 1 770. 1870. 1870 1910. 300. 3 [19 - . . .: , 2008. . 116.]. , , . , - , . , .
1880- . , . , . , , XIX. : , . , 302,8. , 18701914., 68% (206. )[20 - Kero R. Suureen L?nteen. S. 58.]. , , , [21 - H?glund A. W. Finnish Immigrant Letter Writers: Reporting from the U S to Finland 1870s to World War I // Finnish Diaspora II: United States / Ed. M. G. Karni. Toronto: Multicultural History Society of Ontario, 1981. P. 14.].
. - 1862. , , . . , , , .
1880- . 25. [22 - Suomen historian pikkuj?ttil?inen. Helsinki: WSOY, 2003. S. 495.]. . , , [23 - Engle E. Finns in North America. Minneapolis: Lerner Publications Company, 1975. P. 32.]. 1902., , [24 - 1901., , 1899., , , , (.: ., ., . . .: , 1998. . 84).]. 23. . 1880 1910. 280. [25 - . . . 117.], 302.
, 1920- . . 1921. , 350. . , . 1910. 3% , 1910. 1924. 164. 2% , 1890. 471 ( 1921. 3921 )[26 - . . 3. .: , 1985. . 107; Kero R. Suureen L?nteen. S. 76.].
. 1901 1920. 20. , 1921 1930. 36. 18 448. 19261929. , [27 - Lindstr?m V. The Finnish Canadian Communities during the Decade of Depression // Karelian Exodus: Finnish Communities in North America and Soviet Karelia during the Depresson Era. P.1617.].
, 18701930., 63% , 70% 15 34 , ( 90%) [28 - Kero R. Suureen L?nteen. S. 103107.]. . , 1930. 320 500 ( , ), 1931. 43 600[29 - Ibid. S. 131.].
, . (41,2% 1930.); (62,3% 1931.)[30 - Ibid.]. , , , ; .
, . , . 1931., . . .
. , - , . , , , , , . , . 19201930- . , (Finglish). , , karalla raidemme daun-taunille[31 - // . . 2. . 54.], . , , [32 - Liedes L. A., Vesanen U. I. Suomalainen helluntaiher?tys Pohjois-Amerikassa. Vancouver: Mission Press Society, 1994. S. 12.].
, 1920- 1930- . , . . .
, . . XIX. . , - , - . , , . , - , , [33 - Kero R. Emigration of Finns P. 212. , ; . (1960).]. ( , [34 - Ollila D.J. From Socialism to Industrial Unionism (IWW): Social Factors in the Emergence of Left-Labor Radicalism among Finnish Workers on the Mesabe, 1911-19 // The Finnish Experience in the Western Great Lakes Region. P. 157.]) , , , [35 - .: H?glund A. VK Finnish Immigrants in America, 18801920. Madison: University of Wisconsin Press, 1960; Kostiainen A. The Forging of Finnish-American Communism, 19171924: A Study of Ethnic Radicalism. Turku: Turun yliopisto, 1978; Kivist? P. Immigrant Socialists in the United States: The Case of Finns and the Left. Rutherford: Fairleigh Dickinson University Press, 1984; Kero R. Suomalaisina Pohjois-Amerikassa. Siirtolaisel?m?? Yhdysvalloissa ja Kanadassa. Turku: Siirtolaisuusinstituutti, 1997.]. . .
, , 1920- 1930- . ,
. 1920- ., , , [36 - Saarinen O. VE. Between a Rock and a Hard Place: A Historical Geography of the Finns in the Sudbury Area. Waterloo: Wilfrid Laurier University Press, 1999. P.109154.].
XIX., . , . . , , 1861., , . , .
1880- . , 1890- . , . , , , . .
XIX. : - , , , . 1897., , 36. , 98% (35.) [37 - , . 18091917. // VI - . 17001917. .: , 1980. .116117; . . . . 8.].
- - , 80% . , 32 1812. , , . XIX. 10. . , . . , , [38 - , . . 119; Jungar S. Fran ?bo till Ryssland. En studie i urban befolkningsr?rlighet 18501890. ?bo: ?bo Akademi, 1974. S. 8589.].
, . . , , 1880- . 22. 1881. : 1910. 15. [39 - , . . 119. .: .. . .: , 1984. .165169.].
80% . , , , , . , , [40 - . - // , , . .: , 1975. . 93.]. , . , , [41 - . 2014. 20: . . 17.]. .
, 5060% . ( 60%), ( ) [42 - , . .121; .. . 175.].
. , . , . . , . , , [43 - .: , . . 115138; Juntunen A. Suomalaista kulttuuria Nevan rannoilla. Turku: Turun yliopisto, 1970; EngmanM. Petersburgska v?gar. Esbo: Schildt, 1995; EngmanM. F?rvaltningen och utvandringen till Ryssland, 18091917. Helsingfors: Tryckericentralen, 1995; Nironen J. Suomalainen Pietari. Vantaa: Novomedia, 1999.]. , , , . .
, . , , . .
1830- ., . 3. 1917. (1% ). ; 20 ( 40%)[44 - ., . . // : . .: , 1994. . 370; .. . . : , 1991. .45, 2729.]. , , . , , , , . , , ( ). . , , 90% . 19171918. 70% [45 - . . . // - . .: , 2003. . 522.].
. 1860- . 1868, 1876 1890., , , , . , . ( ) [46 - . . . . 11.]. , .
1897. 1276 (645 631 ). (650 ) (83% ). , (428 , 33%). 50% 20 [47 - : 1897. I. . I. [.]: . . . - . , 1899. .4243; 3. [.]: . . . - . , 1904. .23, 2021, 52, 6467.]. (55% ). , , , . 20 ( 80%) , [48 - .. . . 12.]. , 1915. 2793 (19% )[49 - : Karjalan oikeus. Liitteen? V. Keyn??n laatima ja sovittama kansallisuuskartta It?-Karjalasta ja Kuollan Niemimaasta. Helsinki: Karjalan keskushallitus, 1921. Liiteen? ().]. , 1917. .
, , , . 1918 1935. , , . , ( ), .
1918. , : , , 30. ( 25.). 60. , , 1918. , [50 - ., ., . . . 123.]. , 1918. . , . - 1918. 6. [51 - . . . .: , 1969. . 103.]. ( ), . , , , , , , , . , . , , - , , .
1930- . () , , . , , 10 13. [52 - . . . . 20; Saarela T. Suomalaisten kommunismin synty 19181923. Tampere: KSL, 1996. S. 27.].
1930- . . ( ) . 1930. , , - . , . , 19301934. 12 15. [53 - Kostiainen A. Loikkarit: suuren lamakauden laiton siirtolaisuus Neuvostoliittoon. Helsinki: Otava, 1988. S. 5764, 83; .. 1930- . // . . . ., 1992. . 158.]. , ( ). 1932. . , - ( ) , . , , . , , , - [54 - .: Kostiainen A. Loikkarit; Takala I. Loikkreiden kohtalo Neuvosto-Karjalassa asiakirjojen kuvaamana // Kahden Karjalan v?lill?. Kahden Riikin riitamaalla, toim. Tapio H?mynen. Joensuu: Joensun yliopisto, 1994. S. 173180.].
. 1920- . , , 1930- .
, - , , . IX. , , , . XIV., XII . , . 1323., [55 - . , 1983. .2629.]. , .
XVXVII. , , -, . XIX., - , ( ). : 1820-1840- . ˸
[56 - ˸: , , 18281842. , 1985. .812.]. XIX. , ( )[57 - .: Sihvo H. Karjalan kuva: Karelianismin taustaa ja vaiheita autonomian aikana. Helsinki: SKS, 1973.]. .
XIX. , . , , - , , , , [58 - Kirkinen H., Nevalainen P., Sihvo H. Karjalan kansan historia. Porvoo: WSOY, 1994. S. 255.]. - : - , . XX. - , - , [59 - , .: . . / . . . ; . . . . .: --; , 2001; . 1780 . .: , 1998; Brubaker R. Nationalism Reframed: Nationhood and the National Question in the New Europe. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1996.].
1917. , . 19181922. , , , [60 - Churchill S. It?-Karjalan kohtalo 19171922: It?-Karjalan itsehallintokysymys Suomen ja Neuvosto-Ven?j?n v?lisiss? suhteissa 19171922. Porvoo: WSOY, 1970; Niinist? J. Heimosotien historia 19181922. Helsinki: SKS, 2005; .. . . . . , 2006.]. . , 1920. [61 - 232 // . 1920. 53; / . .. , . . . : -, 1964. . 537. 8 1920., .]. , 1923. [62 - 5 1936. ().]. 1922., , , : [63 - - .: League of Nations Official Journal. 1922. P.103105, 107108, 165170.].
, 19201935.:
( , ), , () ( , ), (). 1930. .
. .
, , . 1920. , , , . ( ) . , , , , , . , , . , , , .
[64 - . . . .: , 2013.], ( ) [65 - . . ( . . . . .: , 2013) // . 2013. 4. .8799; . . : . . . . .: , 2013 // . 2014. 1. .144158.]. , , [66 - , . : . / . . , . , . . .: , 2012.], , . , , , , , . , , , , , . . , , - (), .
1881. - . 1903., , . . ( - )[67 - ., . // . . XXXI. , 1988. .129133.]. , - , . . 1904. . 1908. , 1911 1917.[68 - . // . , 2004. . 172.] 1910. .
, . , . (30 1918.), . , , , , . , , . , [69 - . , 19181929. //Ab Imperio. 2002. 2. . 314.]. , , .
, . [70 - HodgsonJ.H. Edvard Gylling ja Otto W. Kuusinen asiakirjojen valossa 19181920. Helsinki: Kirja, 1974. S. 89-109.]. , , , , , . , , , , , : [71 - . . // , 13 1920. , 1118 1921. . , 1990. .257258.]. , , , . , , , , ( ). (19201935.).
, , , , . XIX. ; . , ; . [72 - . . ; - .. !: // Ab imperio. 2010. 4. .245282.].
, , 1920. , , . , [73 - .: . . . 318; . . . .7787.], . , () ( ), , , 1918. (), . , , (), . , , , : 40% ( 1% ), 30% ( 1015%)[74 - .. - // : , , . : , 2010. .4647.]. , .
, , XIX., , , , .
, , , , , [75 - . . -3. . 5. . 276. . 22.].
1918., 1920- . , , 500 . 1920- . , 1926. 2,5. (0,9% )[76 - : 1933. . 3. ..: . , 1935. .1617.]. (49% , ), (20,4%) (13,2%)[77 - : 1926. ., 1928. . 1. .178181.]. ( ) 19231924. 26% 21% . , 19251928., 17% 6% [78 - : . 1923-24. : . . . , 1925. .1112; 1925 1926. : . . . , 1927. .89; . 1929. : . . ., 1931. .1819.]. , , (). 19241929. 14%[79 - : . () // . 19201930. : . , 1930. . 92 ().].
1930- . . 1935. 15. [80 - . . . . 28.]. 1920- . , 1933. 3,2% , 15 , , , , , , , ( , 19201935.)[81 - .: . . (19181923) // - XX . : , 1995. .2450; Kangaspuro M. Neuvosto-Karjalan taistelu itsehallinnosta. Nationalismi ja suomalaiset punaiset Neuvostoliiton vallank?yt?ss? 19201939. Helsinki: SKS, 2000; . . . . .: , 2002; Baron N. Soviet Karelia. Politics, planning and terror in Stalins Russia, 19201939. London; New York: Routledge, 2007; . ? // XVIII XX. /. . , . . : , 2011. .125148.]. ( ) .
, 1920- 1930- . , ( , ) -, . . , .
2
. , . , . ( ) XVI. I , II ( ) [82 - Bartlett R.P. Human Capital: The Settlement of Foreigners in Russia, 17621804. Cambridge: Cambridge University Press, 1979.]. XIX., , [83 - ( ), , .]. , , .
. . . , . , , , 1920- . . , [84 - . . : 19201925. .: , 1966. .3250; Sammartino A. H. The Impossible Border: Germany and the East, 19141922. Ithaca: Cornell University Press, 2010. P.7172.].
1919. , . 1920. , [85 - . . VIII. .: , 1976. .298299, 340343.]. , . , , , , . : 5 , . , . [86 - . . 20- XX. ( ) // . . XIII. : , 2003. .119140.].
, , , , - . , , , - [87 - . . 131; .. . .152154.]. , , , , [88 - Felshtinsky Yu. The Legal Foundations of the Immigration and Emigration Policy of the USSR, 19171927 // Soviet Studies. 1982. Vol. 34, no. 3. P. 331. , , .]. . , , , , [89 - . : . . . . (19171923.). .: , 1977. . 37.]. , : , - . , , , , [90 - . . . . 39.].
. , , , . . 1920 1921. 16. , . (, ) [91 - . .5670, 133; . 66; Kukushkin V. From Peasants to Labourers: Ukrainian and Belarusan Immigration from the Russian Empire to Canada. Montreal: McGill-Queens University Press, 2007. P.184187.]
.
.
, (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=64856937) .
Visa, MasterCard, Maestro, , , , PayPal, WebMoney, ., QIWI , .
notes
1
Baines D. Emigration from Europe, 18151930. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1995. P. 2.
2
Lindquist H. A History of Sweden: From Ice Age to Our Age. Stockholm: Norstedts, 2006. P.592593.
3
Danielsen R. Norway: A History from the Vikings to Our Own Times. Oslo: Scandinavian University Press, 1995. P. 274.
4
Kero R. Suuren L?nteen: Siirtolaisuus Suomesta Yhdysvaltoihin ja Kanadaan. Turku: Siirtolaisuusinstituutti, 1996. S. 58.
5
.: .. : 1920- 1930- . .: , 2000. .3136.
6
Kero R. Neuvosto-Karjalaa rakentamassa: Pohjois-Amerikan suomalaiset tekniikan tuojina 1930-luvun Neuvosto-Karjalassa. Helsinki: SHS, 1983.
7
Kero R. Emigration of Finns from North America to Soviet Karelia in the Early 1930's // The Finnish Experience in the Western Great Lakes Region: New Perspectives. Turku: Institute of Migration, 1975. P. 213.
8
Boucht C. Onnea etsim?ss?: Punaisesta Karjalasta Kaukoit??n. Helsinki: Kirjayhtym?, 1973; Tuomi K. The Karelian Fever of the Early 1930s: A Personal Memoir // Finnish Americana. 1980. No. 3. P.6175; Boucht C. Karjala kutsuu. Helsinki: Kirjayhtym?, 1988; Hokkanen S., Hokkanen L., Middleton A. Karelia: A Finnish-American Couple in Stalins Russia, 19341941. St. Cloud: North Star Press, 1991; Komulainen E. A. Grave in Karelia. New York: Braun Brumfield, 1995.
9
: - 1920-1950- . / . . .. . : - , 1998; .. , 19201941. : - , 1999; Kangaspuro M. Neuvosto-Karjalan taistelu itsehallinnosta. Helsinki: SKS, 2000; Laine A., Ylikangas M., eds. Rise and Fall of Soviet Karelia: People and Power. Helsinki: Kikimora Publications, 2002; Ylikangas M. Rivit suoriksi! Kaunokirjallisuuden poliittinen valvonta Neuvosto-Karjalassa 19171940. Helsinki: Kikimora Publications, 2004; . : , 19201939. .: , 2011; . . . : - , 2011.
10
Gelb M. Karelian Fever: The Finnish Immigrant Community during Stalins Purges // Europe-Asia Studies. 1993. Vol. 45. No. 6. P.10911116; Lindstr?m V., V?h?m?ki B. Ethnicity Twice Removed: North American Finns in Soviet Karelia // Finnish Americana. 1992. No. 9. P.1420; Pogorelskin A. New Perspectives on Karelian Fever: The Recruitment of North American Finns to Karelia in the Early 1930s // Journal of Finnish Studies. 1997. Vol. 1. No. 3. P.165178.
11
. . // . : - , 1968. . 87101; .. // 50 . : , 1969. .180198.
12
. . 1930- . // . . . .: , 1992. .176189; Takala I. Eldoradoa etsim?ss?. Tarina ennen sotia Neuvosto-Karjalaan valtavesien takaa saapuneista amerikansuomalaista // Carelia. 1993. No. 3. S. 4-25; .. : . .: , 2002.
13
SevanderM. They Took My Father: A Story of Idealism and Betrayal. Duluth: Pfeiffer- Hamilton, 1991; Sevander M. Red Exodus: Finnish-American Emigration to Russia. Duluth: OSCAT, 1993; SevanderM. Of Soviet Bondage. Duluth: OSCAT, 1996; . . : . : - , 2006; . . 2. 1930- . / . . . . . . : - , 2007.
14
Lahti-Argutina E. Olimme joukko vieras vaan: Ven?j?nsuomalaiset vainonuhrit Neuvostoliitossa 1930-luvun alusta 1950-luvun alkuun. Turku: Siirtolaisuusinstituutti, 2001.
15
Harpelle R, Lindstr?m V., Pogorelskin A., eds. Karelian Exodus: Finnish Communities in North America and Soviet Karelia during the Depression Era. Beaverton, ON: Aspasia Books, 2004; Takala I., Solomeshch I., eds. North American Finns in Soviet Karelia in the 1930s. Petrozavodsk: Petrozavodsk State University Press, 2008; Kangaspuro M, Saramo S, ed. Victims and Survivors of Karelia // Journal of Finnish Studies. 2011. Vol. 15, No. 12.
16
: . . 2.
17
.: Kero R. Suureen L?nteen. S. 1631.
18
. . : - , 2006. . 116.
19
. . .: , 2008. . 116.
20
Kero R. Suureen L?nteen. S. 58.
21
H?glund A. W. Finnish Immigrant Letter Writers: Reporting from the U S to Finland 1870s to World War I // Finnish Diaspora II: United States / Ed. M. G. Karni. Toronto: Multicultural History Society of Ontario, 1981. P. 14.
22
Suomen historian pikkuj?ttil?inen. Helsinki: WSOY, 2003. S. 495.
23
Engle E. Finns in North America. Minneapolis: Lerner Publications Company, 1975. P. 32.
24
1901., , 1899., , , , (.: ., ., . . .: , 1998. . 84).
25
. . . 117.
26
. . 3. .: , 1985. . 107; Kero R. Suureen L?nteen. S. 76.
27
Lindstr?m V. The Finnish Canadian Communities during the Decade of Depression // Karelian Exodus: Finnish Communities in North America and Soviet Karelia during the Depresson Era. P.1617.
28
Kero R. Suureen L?nteen. S. 103107.
29
Ibid. S. 131.
30
Ibid.
31
// . . 2. . 54.
32
Liedes L. A., Vesanen U. I. Suomalainen helluntaiher?tys Pohjois-Amerikassa. Vancouver: Mission Press Society, 1994. S. 12.
33
Kero R. Emigration of Finns P. 212. , ; . (1960).
34
Ollila D.J. From Socialism to Industrial Unionism (IWW): Social Factors in the Emergence of Left-Labor Radicalism among Finnish Workers on the Mesabe, 1911-19 // The Finnish Experience in the Western Great Lakes Region. P. 157.
35
.: H?glund A. VK Finnish Immigrants in America, 18801920. Madison: University of Wisconsin Press, 1960; Kostiainen A. The Forging of Finnish-American Communism, 19171924: A Study of Ethnic Radicalism. Turku: Turun yliopisto, 1978; Kivist? P. Immigrant Socialists in the United States: The Case of Finns and the Left. Rutherford: Fairleigh Dickinson University Press, 1984; Kero R. Suomalaisina Pohjois-Amerikassa. Siirtolaisel?m?? Yhdysvalloissa ja Kanadassa. Turku: Siirtolaisuusinstituutti, 1997.
36
Saarinen O. VE. Between a Rock and a Hard Place: A Historical Geography of the Finns in the Sudbury Area. Waterloo: Wilfrid Laurier University Press, 1999. P.109154.
37
, . 18091917. // VI - . 17001917. .: , 1980. .116117; . . . . 8.
38
, . . 119; Jungar S. Fran ?bo till Ryssland. En studie i urban befolkningsr?rlighet 18501890. ?bo: ?bo Akademi, 1974. S. 8589.
39
, . . 119. .: .. . .: , 1984. .165169.
40
. - // , , . .: , 1975. . 93.
41
. 2014. 20: . . 17.
42
, . .121; .. . 175.
43
.: , . . 115138; Juntunen A. Suomalaista kulttuuria Nevan rannoilla. Turku: Turun yliopisto, 1970; EngmanM. Petersburgska v?gar. Esbo: Schildt, 1995; EngmanM. F?rvaltningen och utvandringen till Ryssland, 18091917. Helsingfors: Tryckericentralen, 1995; Nironen J. Suomalainen Pietari. Vantaa: Novomedia, 1999.
44
., . . // : . .: , 1994. . 370; .. . . : , 1991. .45, 2729.
45
. . . // - . .: , 2003. . 522.
46
. . . . 11.
47
: 1897. I. . I. [.]: . . . - . , 1899. .4243; 3. [.]: . . . - . , 1904. .23, 2021, 52, 6467.
48
.. . . 12.
49
: Karjalan oikeus. Liitteen? V. Keyn??n laatima ja sovittama kansallisuuskartta It?-Karjalasta ja Kuollan Niemimaasta. Helsinki: Karjalan keskushallitus, 1921. Liiteen? ().
50
., ., . . . 123.
51
. . . .: , 1969. . 103.
52
. . . . 20; Saarela T. Suomalaisten kommunismin synty 19181923. Tampere: KSL, 1996. S. 27.
53
Kostiainen A. Loikkarit: suuren lamakauden laiton siirtolaisuus Neuvostoliittoon. Helsinki: Otava, 1988. S. 5764, 83; .. 1930- . // . . . ., 1992. . 158.
54
.: Kostiainen A. Loikkarit; Takala I. Loikkreiden kohtalo Neuvosto-Karjalassa asiakirjojen kuvaamana // Kahden Karjalan v?lill?. Kahden Riikin riitamaalla, toim. Tapio H?mynen. Joensuu: Joensun yliopisto, 1994. S. 173180.
55
. , 1983. .2629.
56
˸: , , 18281842. , 1985. .812.
57
.: Sihvo H. Karjalan kuva: Karelianismin taustaa ja vaiheita autonomian aikana. Helsinki: SKS, 1973.
58
Kirkinen H., Nevalainen P., Sihvo H. Karjalan kansan historia. Porvoo: WSOY, 1994. S. 255.
59
, .: . . / . . . ; . . . . .: --; , 2001; . 1780 . .: , 1998; Brubaker R. Nationalism Reframed: Nationhood and the National Question in the New Europe. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1996.
60
Churchill S. It?-Karjalan kohtalo 19171922: It?-Karjalan itsehallintokysymys Suomen ja Neuvosto-Ven?j?n v?lisiss? suhteissa 19171922. Porvoo: WSOY, 1970; Niinist? J. Heimosotien historia 19181922. Helsinki: SKS, 2005; .. . . . . , 2006.
61
232 // . 1920. 53; / . .. , . . . : -, 1964. . 537. 8 1920., .
62
5 1936. ().
63
- .: League of Nations Official Journal. 1922. P.103105, 107108, 165170.
64
. . . .: , 2013.
65
. . ( . . . . .: , 2013) // . 2013. 4. .8799; . . : . . . . .: , 2013 // . 2014. 1. .144158.
66
, . : . / . . , . , . . .: , 2012.
67
., . // . . XXXI. , 1988. .129133.
68
. // . , 2004. . 172.
69
. , 19181929. //Ab Imperio. 2002. 2. . 314.
70
HodgsonJ.H. Edvard Gylling ja Otto W. Kuusinen asiakirjojen valossa 19181920. Helsinki: Kirja, 1974. S. 89-109.
71
. . // , 13 1920. , 1118 1921. . , 1990. .257258.
72
. . ; - .. !: // Ab imperio. 2010. 4. .245282.
73
.: . . . 318; . . . .7787.
74
.. - // : , , . : , 2010. .4647.
75
. . -3. . 5. . 276. . 22.
76
: 1933. . 3. ..: . , 1935. .1617.
77
: 1926. ., 1928. . 1. .178181.
78
: . 1923-24. : . . . , 1925. .1112; 1925 1926. : . . . , 1927. .89; . 1929. : . . ., 1931. .1819.
79
: . () // . 19201930. : . , 1930. . 92 ().
80
. . . . 28.
81
.: . . (19181923) // - XX . : , 1995. .2450; Kangaspuro M. Neuvosto-Karjalan taistelu itsehallinnosta. Nationalismi ja suomalaiset punaiset Neuvostoliiton vallank?yt?ss? 19201939. Helsinki: SKS, 2000; . . . . .: , 2002; Baron N. Soviet Karelia. Politics, planning and terror in Stalins Russia, 19201939. London; New York: Routledge, 2007; . ? // XVIII XX. /. . , . . : , 2011. .125148.
82
Bartlett R.P. Human Capital: The Settlement of Foreigners in Russia, 17621804. Cambridge: Cambridge University Press, 1979.
83
( ), , .
84
. . : 19201925. .: , 1966. .3250; Sammartino A. H. The Impossible Border: Germany and the East, 19141922. Ithaca: Cornell University Press, 2010. P.7172.
85
. . VIII. .: , 1976. .298299, 340343.
86
. . 20- XX. ( ) // . . XIII. : , 2003. .119140.
87
. . 131; .. . .152154.
88
Felshtinsky Yu. The Legal Foundations of the Immigration and Emigration Policy of the USSR, 19171927 // Soviet Studies. 1982. Vol. 34, no. 3. P. 331. , , .
89
. : . . . . (19171923.). .: , 1977. . 37.
90
. . . . 39.
91
. .5670, 133; . 66; Kukushkin V. From Peasants to Labourers: Ukrainian and Belarusan Immigration from the Russian Empire to Canada. Montreal: McGill-Queens University Press, 2007. P.184187.
Если текст книги отсутствует, перейдите по ссылке
Возможные причины отсутствия книги:
1. Книга снята с продаж по просьбе правообладателя
2. Книга ещё не поступила в продажу и пока недоступна для чтения